Isolation booths, frequent suspensions and strict behaviour regimes look set to be phased out in England as the Labour government shifts focus on how to keep the most vulnerable pupils in school.