Local authorities will be stripped of their responsibility for special educational needs and disabilities (SEND) services where they are judged to be persistently failing, the government has said.