Teenage children affected by serious violence face a dramatically higher risk of mental health problems.