The research lays bare the devastating consequences of the cost-of-living crisis on young people's lives and opportunities outside of school.